vizsonic error, script fails to run

[GiudiceLab]

Ah, well, it seems I ran the demo before I read the entirety of the page. So can anyone explain this for me? Isn't a Mac mini a little server box?

WorldViz supplies a mac mini which is used as a controller and processor for the sound files being played by the vizard script. In order to allow the mac mini to play the sound files in the vizard script the mac mini must be network accessible and mapped to a drive letter (Z by default). When a script is started for the first time the ambisonics code will then sync the files in the user's local "sound" folder with the files on the mac mini, only copying files if they are new or newer than existing files on the mac mini.

I tried mapping \\soundmac\worldviz\Desktop\sound-system\sounds and \\soundmac\Users\worldviz\Desktop\sound-system\sounds, but no joy on either of those, so I guess I've no idea.