You can already customize the toolbar buttons.
- Right click anywhere in the toolbar and click Customize
- Select the Commands tab
- Find the menu option in the Categories/Commands list
- Drag and drop the command onto any of the toolbars
We already had the functionality to customize shortcuts, but there were some minor issues with it, so it was disabled for the beta release.