If you can setup horizontal span across the 4 screens, then you would create a subwindow for each monitor and set its size/position to take up the entire monitor. Have a look at the documentation for the window objects, it shows how to set the size and position.
|