[farshizzo]

Try using the <texture>.anisotropy or <node>.anisotropy commands. Anisotropic filtering is used to alleviate the exact problem you are having.

If that doesn't help, then you might need to use a higher resolution image.