1) Are these two separate model files or sub-parts of the same model? Can you post an example that shows this?
2) Boxes added through the
vizshape library support the texturing of individual faces. The first example in the vizshape documentation shows this.