I downloaded the zipped version () from sourceforge.net
http://downloads.sourceforge.net/osg...8&big_mirror=0
You just add the dlls to the plugins folder and the icons stuff to ui/icons.
Maybe the exe doesn't use environment-variables ..
Thank's anyway