You can use the
viz.mergeLinkable command:
Code:
#Create a 6DOF tracker by merging position data from vicon with
#orientation data from oculus
headTracker = viz.mergeLinkable(posTracker,oriTracker)
#Link viz.MainView with headTracker
viz.link(headTracker, viz.MainView)