[farshizzo]

The script sending the data out should look something like this:

import viz
viz.go()

#Connect to tracker
tracker = ...

#Create network object for sending tracking data
network = viz.addNetwork('ComputerName')

#Setup timer to output send data every frame
def SendTrackingData():
	pos = tracker.getPosition()
	quat = tracker.getQuat()
	network.send(pos=pos,quat=quat)
vizact.ontimer(0,SendTrackingData)

Your simulation script should contain the following code for retrieving the data over the network:

import viz
viz.go()

#Create empty node that will contain remote tracker data
remoteTracker = viz.addGroup()

#Setup callback to handle network event
def onNetwork(e):
	remoteTracker.setQuat(e.quat)
	remoteTracker.setPosition(e.pos)
viz.callback(viz.NETWORK_EVENT,onNetwork)

#Now use remoteTracker object like any other tracker
viz.link(remoteTracker,viz.MainView)