Try linking the avatar to an animation path. If you are using 3ds Max, you can quickly create complex paths that are exported with the model:
http://docs.worldviz.com/vizard5/#ma...tion_paths.htm
You can also create animation paths in Vizard by specifying a series of points:
http://docs.worldviz.com/vizard5/#Animation_paths.htm