Your plugin probably has some other DLL dependencies that are missing on the third machine. There is a program from Microsoft called "Dependecy Walker" that will list the dependencies of a DLL, and notify you if one of them is missing. Let me know if you need more help with this. You could also send the dls to
lashkari@worldviz.com and I could try it out here.