Here's a link to the documentation on vizinfo to organize your GUI display
Within your callback function for the button event you could change the scene. Check out the pages on events in the reference section to learn more about callbacks.
Let me know if you have anymore questions about this