A good example for placing rendomly scattered objects in a large terrain can be found under the Vizard demo section:
http://www.worldviz.com/products/vizard/index.html
Download the Vision Science Demos and have a look at the drive-sim demo.
Hope this helps, have fun!
Matthias